Traduction de «freiwillig ihre laufenden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

freiwillige Gewinnausschüttungen durch die Arbeitgeber an ihre Arbeitnehmer
gedeelte van de winsten,dat vrijwillig door werkgevers aan hun werknemers wordt toegekend

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eine sehr gute Praxis findet sich bei der Wissenschaftsorganisation "Controlled Trials" (www.controlled-trials.com/isrctn/), die eine Datenbank im Internet betreibt, in denen Forscher und Firmen freiwillig ihre laufenden oder abgeschlossenen klinischen Studien registrieren können.
Een zeer goed voorbeeld is de organisatie "Controlled Trials" (www.controlled-trials,com/isrctn/) die op internet een databank verzorgt waarin onderzoekers en bedrijven vrijwillig hun lopende of afgeronde klinische studies kunnen laten registreren.