Vertaling van "freiheiten benutzen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Prüfgeräte benutzen | Prüfeinrichtungen benutzen | Testausrüstung benutzen
testapparatuur gebruiken

Erdbebenanzeiger benutzen | Seismometer benutzen
seismometers gebruiken

Mikrofon benutzen | Mikrophon benutzen
microfoons gebruiken

Generaldirektion der Gesetzgebung und der Grundrechte und Freiheiten
Directoraat-generaal Wetgeving, Fundamentele Rechten en Vrijheden

Freiheiten der Luft | Freiheiten des Luftverkehrs | Luftverkehrsfreiheiten | Verkehrsrechte
vrijheden in het luchtverkeer | vrijheden van de lucht

staatsbürgerliche Rechte [ bürgerliche Ehrenrechte | bürgerliche Freiheiten ]
burgerschapsrechten [ burgerrechten ]

benutzen
gebruik maken van

im geschäftlichen Verkehr benutzen
in het economisch verkeer gebruiken

in der Werbung benutzen
in advertenties gebruiken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten entschied am 9. März 2004 gemäss Artikel 61 Absatz 4 der Geschäftsordnung, diese geänderte Initiative des Königreichs Spanien als Basisdokument zu benutzen.
De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken besloot op 9 maart 2004 overeenkomstig artikel 61, lid 4 van het Reglement dit gewijzigde initiatief van het Koninkrijk Spanje te beschouwen als basisdocument.

Die Wallonische Regierung bemerkt, dass niemand die in der Verfassung und in internationalen Verträgen verankerten Rechte und Freiheiten benutzen dürfe, um andere Grundrechte in diesen Texten zunichte zu machen.
De Waalse Regering doet ook opmerken dat niemand gebruik kan maken van de grondwettelijke en verdragsrechtelijke rechten en vrijheden om andere fundamentele rechten in die akten teniet te doen.