Traduction de «freien wissensverkehr beseitigt » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Mitteilung gehört zu den fünf von der Kommission geplanten politischen Initiativen im Anschluss an das Grünbuch „Der Europäische Forschungsraum: Neue Perspektiven“ aus dem Jahr 2007 und ist ein weiterer Schritt zur Verwirklichung der „fünften Grundfreiheit“, indem Hindernisse für den freien Wissensverkehr beseitigt werden.
Deze mededeling is één van de vijf beleidsinitiatieven van de Commissie met het oog op de follow-up van het groenboek van 2007 "De Europese onderzoeksruimte: Nieuwe perspectieven" en is een verdere stap in de totstandbrenging van de "vijfde vrijheid" door het wegwerken van belemmeringen voor het vrije verkeer van kennis.

Sie bezieht sich insbesondere auf den Aspekt „Optimierung von Forschungsprogrammen und –prioritäten“ und ist ein weiterer Schritt zur Verwirklichung der „fünften Grundfreiheit“, indem Hindernisse für den freien Wissensverkehr beseitigt werden.
Zij heeft met name betrekking op de dimensie "Optimalisering van de onderzoeksprogramma's en prioriteiten" en is een verdere stap naar de verwezenlijking van de 'vijfde vrijheid', meer bepaald door het wegwerken van belemmeringen voor het vrije verkeer van kennis.