Traduction de «freien unabhängigen medienlandschaft keinen platz » (Allemand → Néerlandais) :

Jeder beliebige Journalist würde Ihnen sagen, dass es in der freien und unabhängigen Medienlandschaft keinen Platz für Propaganda gibt.
Elke journalist kan u vertellen dat er geen plaats is voor propaganda in vrije en onafhankelijke media.

Die Arbeitszeitrichtlinie, die Leiharbeitnehmer-Richtlinie und die Gemeinsame Agrarpolitik sind allesamt Beispiele für eine Europäische Union, die die Augen vor der Realität der globalen Märkte, des freien Handels und der Effizienz verschließt und stattdessen ein überholtes Sozialmodell verfolgt, das in der globalen Wirtschaft keinen Platz mehr hat.
De arbeidstijdenrichtlijn, de richtlijn tijdelijke werknemers, het gemeenschappelijk landbouwbeleid: allemaal voorbeelden van een Europese Unie die weigert zich open te stellen voor de realiteit van wereldwijde markten, vrijhandel en efficiency, en die in plaats daarvan vasthoudt aan een achterhaald sociaal model, waarvoor geen plaats meer is in de mondiale economie.