Traduction de «frauen wenden mehr » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Aktionsprogramm zur Herstellung der Chancengleichheit von Frauen und Männern im Europäischen Parlament | Aktionsprogramm zur Herstellung von mehr Ausgewogenheit | PAR [Abbr.]
Actieprogramma voor het scheppen van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het Europees Parlement | PAR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Frauen wenden mehr Zeit für Haushaltsarbeiten und Kinderbetreuung auf als Männer.
Vrouwen besteden meer tijd aan huishoudelijk werk en zorg voor de kinderen dan mannen.

Frauen wenden dreimal mehr Zeit als Männer für familiäre Pflichten auf.
Vrouwen besteden nog steeds drie keer zoveel tijd aan gezinstaken als mannen.

In acht Mitgliedstaaten wenden Frauen zwischen 20 und 49 Jahren für die Kinderbetreuung mehr als 45 Stunden auf, während dies bei den Männern in fast allen Mitgliedstaaten weniger als 30 Stunden sind.
In acht lidstaten besteden de vrouwen tussen 20 en 49 jaar meer dan 45 uur per week aan de verzorging van de kinderen. De mannen daarentegen besteden hier minder dan 30 uur per week aan in vrijwel alle lidstaten.