Vertaling van "frau vize-direktorin ernannt " (Duits → Nederlands) :

4° Frau Anne Valérie Barlet, amtierende Direktorin bei der Abteilung Raumordnung und Städtebau der operativen Generaldirektion Raumordnung, Wohnungswesen, Erbe und Energie des Öffentlichen Dienstes der Wallonie, wird zum effektiven Mitglied ernannt, das für die Raumordnung zuständig ist;
4° Mevr. Anne Valérie Barlet, wnd directrice bij het Departement Ruimtelijke Ordening en Stedenbouw van het Operationeel Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting, Erfgoed en Energie van de Waalse Overheidsdienst, wordt benoemd tot gewoon lid bevoegd inzake ruimtelijke ordening;

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 5. Februar 2015 wird Frau Christel Evrard zur Direktorin der Direktion der Grünstromförderung innerhalb der " Commission wallonne pour l'Energie" auf eine Amtszeit von fünf Jahren ab dem ersten Tag des Monats nach ihrer Eidesleistung ernannt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 5 februari 2015 wordt Mevr. Christel Evrard tot directeur benoemd belast met de Directie Bevordering Groene Elektriciteit in de Waalse Energiecommissie voor een mandaat van vijf jaar dat ingaat de eerste dag van de maand volgend op haar eedaflegging.

Durch Erlass des Verwaltungsrats vom 22. Dezember 2010, der am 1. Januar 2011 in Kraft tritt, wird Frau Chantal De Bleu, Direktorin, durch Beförderung im Dienstgrad im Grad einer Generalinspektorin ernannt.
Bij besluit van de raad van bestuur van 22 december 2010, dat in werking treedt op 1 januari 2011, wordt Mevr. Chantal De Bleu, directrice, door verhoging in graad bevorderd tot inspectrice-generaal.

1994 wurde erstmals eine Frau zur Vize-Direktorin ernannt, 1997 waren bereits zwei Direktorenposten mit Frauen besetzt, und 1999 wurde die erste Frau Generaldirektorin.
In 1994 heeft de bank haar eerste vrouwelijke vice-voorzitter benoemd, tegen 1997 waren er twee vrouwelijke directeuren en in 1999 is een vrouwelijke directeur-generaal benoemd.

Durch Erlass der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft vom 20hhhhqFebruar 2004 wird Frau Petra Thomas, stellvertretende Direktorin des Zentrums für Aus- und Weiterbildung im Mittelstand Eupen GoE als stimmberechtigtes Mitglied der Lehrlingskommission zum 1hhhhqFebruar 2004 ernannt.
Bij besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 20 februari 2004 word Mevr. Petra Thomas, plaatsvervangende directrice van het centrum voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand Eupen v.z.w., vanaf 1 februari 2004 tot stemgerechtigd lid van de leercommissie benoemd.