Traduction de «frau resi stoffels wird » (Allemand → Néerlandais) :

Artikel 1 - Frau Resi Stoffels wird als Kommissarin der Regierung bei der Dienststelle für Personen mit Behinderung bestellt.
Artikel 1. Mevr. Resi Stoffels wordt aangewezen als commissaris van de Regering bij de Dienst van de Duitstalige Gemeenschap voor de personen met een handicap.

11. SEPTEMBER 2014 - Erlaß der Regierung zur Bestellung von Frau Resi Stoffels als Kommissarin der Regierung bei der Dienststelle der Deutschsprachigen Gemeinschaft für Personen mit Behinderung
11 SEPTEMBER 2014. - Besluit van de Regering tot aanwijzing van Mevr. Resi Stoffels als commissaris van de Regering bij de Dienst van de Duitstalige Gemeenschap voor de personen met een handicap

Frau Nicole Stoffels wird als Vertreterin der Vereinigungen, die Personen mit Behinderung vertreten und deren Tätigkeit sich auf des gesamte Gebiet deutscher Sprache ausdehnt, durch Herrn Bernd Emonts-Gast ersetzt:
Mevr. Nicole Stoffels, wordt als vertegenwoordigster van de verenigingen, die de personen met een handicap vertegenwoordigen en waarvan de activiteiten zich uitbreiden over het hele Duitse taalgebied, door de heer Bernd Emonts-Gast vervangen;

Ab dem 1. Juli 2002 wird Frau Sandra Stoffels, wohnhaft rue Vivegnis 72-2 in 4000 Lüttich als Vertreterin der Regierung bezeichnet.
Vanaf 1 juli 2002 zal Mevr. Sandra Stoffels, woonachtig rue Vivegnis 72-2, 4000 Liège, de Regering vertegenwoordigen.