Als Schattenberichterstatterin des anderen von Frau Lambert verfassten Berichts möchte ich die erweiterte Anwendung des Grundsatzes der Gleichbehandlung und Nichtdiskriminierung durch Ausweitung der Bestimmungen der Verordnung auf Drittstaatsangehörige hervorheben.
Als schaduwrapporteur voor het andere verslag dat door mevrouw Lambert is voorbereid, wil ik de aandacht vestigen op de verbrede toepassing van het beginsel van gelijke behandeling en non-discriminatie, doordat de bepalingen van de verordening zijn uitgebreid tot onderdanen van derde landen.
