Der Rat nahm die Ausführungen der Präsidentin, Frau BIAUDET entgegen, die darauf hinwies, daß bei der Ausarbeitung einer Strategie der Gemeinschaft auf dem Gebiet der öffentlichen Gesundheit die Entwicklungen jenseits der Grenzen der EU berücksichtigt werden müssen.
Voorzitter BIAUDET hield voor de Raad een uiteenzetting waarin hij betoogde dat bij een volksgezondheidsstrategie voor de Gemeenschap ook de ontwikkelingen buiten de EU-grenzen moeten worden betrokken.
