Vertaling van "frau agnes schierhuber " (Duits → Nederlands) :

– Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (A6-0145/2005 ) von Frau Agnes Schierhuber im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) (KOM(2004)0490 - C6-0181/2004 - 2004/0161(CNS)).
Aan de orde is het verslag (A6-0145/2005 ) van Agnes Schierhuber, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over het voorstel voor een verordening van de Raad inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) (COM(2004)0490 – C6-0181/2004 – 2004/0161(CNS)).

– Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (A6-0145/2005) von Frau Agnes Schierhuber im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) (KOM(2004)0490 - C6-0181/2004 - 2004/0161(CNS)).
Aan de orde is het verslag (A6-0145/2005) van Agnes Schierhuber, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over het voorstel voor een verordening van de Raad inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) (COM(2004)0490 – C6-0181/2004 – 2004/0161(CNS)).

Nach der Tagesordnung folgt der Bericht von Frau Agnes Schierhuber im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung über die Finanzierung der gemeinsamen Agrarpolitik (KOM(2004)0489 – C6-0166/2004 – 2004/0164(CNS)) (C-0127/2005).
– Aan de orde is het verslag (A6-0127/2005) van mevrouw Schierhuber, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (COM(2004)0489 – C6–0166/2004 – 2004/0164(CNS)).

– Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine lieben Kolleginnen und Kollegen! Lassen Sie mich zunächst unserer Berichterstatterin, meiner Kollegin Agnes Schierhuber, meinen herzlichen Dank aussprechen.
- (DE) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, staat u mij toe om allereerst onze rapporteur, Agnes Schierhuber, van harte te bedanken.