Vertaling van "frau abgeordneten beschrieben " (Duits → Nederlands) :

Im Allgemeinen laufen solche Praktiken, die in der Anfrage der Frau Abgeordneten beschrieben werden, auf irreführende und vergleichende Werbung hinaus, mit der sich die Richtlinie 84/450/EWG des Rates über irreführende Werbung auseinander setzt.
In het algemeen gaat het bij praktijken zoals de geachte afgevaardigde in zijn vraag beschrijft, om misleidende reclame, waarover Richtlijn 84/450/EEG van de Raad betreffende misleidende en vergelijkende reclame handelt.

Die Kommission empfiehlt der Frau Abgeordneten, sich auf die Antwort auf die schriftliche Anfrage E-1130/08 von Proinsias De Rossa zu beziehen, in der die Ziele sowie der Inhalt dieser Vereinbarung beschrieben werden.
De Commissie neemt aan dat het geachte parlementslid verwijst naar het antwoord op schriftelijke vraag E-1130/08 van de heer De Rossa, waarin de doelstelling en de inhoud van de overeenkomst wordt beschreven.