Vertaling van "französischer sprache abzufassen " (Duits → Nederlands) :

(3) Der Ausführer legt seinem Kunden in der Union die Erklärung zum Ursprung mit den in Anlage XII aufgeführten Angaben vor. Eine Erklärung zum Ursprung ist in englischer oder französischer Sprache abzufassen.
3. Het attest van oorsprong wordt door de exporteur afgegeven aan zijn afnemer in de Europese Unie en bevat de in aanhangsel XII vermelde gegevens. Een attest van oorsprong wordt in het Engels of in het Frans opgesteld.

Sie ist in englischer, französischer oder spanischer Sprache abzufassen.
Het wordt in het Engels, het Frans of het Spaans opgesteld.

6° über eine ausreichende Fähigkeit verfügen, Texte in französischer oder deutscher Sprache abzufassen;
6° bekwaam zijn om teksten in het Frans of in het Duits op te stellen;