Vertaling van "französischen ratspräsidenten weist " (Duits → Nederlands) :

Das diesbezügliche Memorandum des französischen Ratspräsidenten weist im übrigen darauf hin, daß sich die Mitgliedstaaten des Problems bewußt sind".
De Lid-Staten zijn zich overigens zelf bewust van dit probleem zoals ook blijkt uit het memorandum van het Franse voorzitterschap in dit verband".