Vertaling van "französischen präsidentschaft besteht " (Duits → Nederlands) :

Das zweite Ziel der französischen Präsidentschaft besteht in der Weiterentwicklung der gemeinsamen europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik in Verwirklichung der Beschlüsse von Helsinki und Feira.
De tweede doelstelling van het Franse voorzitterschap is verder te werken aan de ontwikkeling van het Europees gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid door de in Helsinki en Feira genomen besluiten ten uitvoer te leggen.

Das erste Ziel der französischen Präsidentschaft besteht darin, den Beitrittsverhandlungen einen neuen Impuls zu verleihen.
De eerste doelstelling van het Franse voorzitterschap is een nieuwe impuls te geven aan de toetredingsonderhandelingen.

Die dritte Priorität der französischen Präsidentschaft besteht in der Entwicklung der strategischen Partnerschaften der Union mit ihren Nachbarn und den großen regionalen Zusammenschlüssen.
De derde prioriteit van het Franse voorzitterschap is het ontwikkelen van de strategische partnerschappen van de Unie met haar buurlanden en de grote regionale blokken.

Der dritte Schwerpunkt der französischen Präsidentschaft besteht darin, Europa bürgernäher zu gestalten.
De derde doelstelling van het Franse voorzitterschap is het dichter bij de burgers brengen van Europa.