Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «französischen behörden können jedenfalls erst dann » (Allemand → Néerlandais) :

Wie dem auch sei, die französischen Behörden können jedenfalls erst dann behaupten, berechtigtes Vertrauen zu genießen, wenn sie die Kommission aus eigenem Antrieb und von sich aus am 21. Dezember 2004 oder später über diese substanziellen Komponenten unterrichtet hätten.

De Franse autoriteiten kunnen hoe dan ook geen beroep doen op een gewettigd vertrouwen zonder op 21 december 2004 of later de Commissie van deze belangrijke elementen op de hoogte te hebben gesteld.


Nach Auffassung der EU können die geeig­neten Maßnahmen erst dann vollständig aufgehoben werden, wenn das Umfassende Politische Abkommen von den Behörden Simbabwes tatsächlich umgesetzt wird.

De EU is van oordeel dat de passende maatregelen slechts volledig kunnen worden ingetrokken indien het APA effectief wordt toegepast door de Zimbabwaanse autoriteiten.


Erst dann können diese Behörden volle Klarheit über die Umweltfragen erlangen, die in dem von Herrn Libicki so sorgfältig erarbeiteten Bericht enthalten sind.

Alleen dan kunnen deze autoriteiten een duidelijk begrip krijgen van de milieukwesties die zijn opgenomen in het verslag dat zo uiterst nauwkeurig is opgesteld door de heer Libicki.


(2) Die von einem Fischereifahrzeug des Artikels 1 angelandeten Fischereierzeugnisse im Sinne des Artikels 1 können erst dann für eine Abfertigung zum freien Verkehr zugelassen werden, wenn die Erklärung nach Artikel 1 bei den zuständigen Behörden hinterlegt worden ist.

2. Door een vissersvaartuig aangelande visserijprodukten mogen alleen in het vrije verkeer worden gebracht na overlegging van de in lid 1 bedoelde aangifte aan de bevoegde autoriteiten.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'französischen behörden können jedenfalls erst dann' ->

Date index: 2022-02-18
w