Traduction de «französische regierungen haben » (Allemand → Néerlandais) :

Französische Regierungen haben gegenüber der Europäischen Union immer eine äußerst positive Haltung eingenommen.
Franse regeringen zijn altijd enthousiast geweest over de Europese Unie.

Dies ändert allerdings nichts daran, daß sich die Regierungen der europäischen Länder, und insbesondere die französische Regierung, durch die Verabschiedung des Vertrags von Amsterdam in eine unmögliche Situation gebracht haben.
De regeringen van de Europese landen hebben zich in een onmogelijke situatie geplaatst toen ze het Verdrag van Amsterdam accepteerden. Dit geldt met name voor Frankrijk.