Traduction de «franzose » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Franzose | französischer Schraubenschlüssel | Schlüssel mit zwei Stellbacken | Schrauben-Schlüssel mit zwei Stellbacken
Bahco-sleutel | verstelbare sleutel

Franzose | Französin
Française | Fransman

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Frau Harms, Sie haben die Tatsache angesprochen, dass ich Franzose bin, aber ich möchte noch weiter gehen.
Mevrouw Harms, u noemde het feit dat ik Fransman ben, maar ik ga nog een stap verder.

– (FR) Ich möchte zunächst sagen, wie stolz ich bin, Franzose zu sein, nun, zum Abschluss der französischen Präsidentschaft der Europäischen Union, unter der Leitung Frankreichs in der Person seines Präsidenten, Nicolas Sarkozy.
– (FR) Allereerst wil ik duidelijk maken hoe trots ik ben op het feit dat ik Fransman ben, nu het einde nadert van het voorzitterschap van de Europese Unie dat werd uitgeoefend door Frankrijk in de persoon van zijn president, Nicolas Sarkozy.

Er sei, wie er uns versicherte, zuallererst Europäer, aber durch und durch Franzose, zuallererst Franzose, aber Europäer durch und durch.
Als het hem uitkomt, is hij allereerst een Europeaan, maar door en door een Fransman, of eerst een Fransman, maar door en door een Europeaan.