Die Entschließung, die mehrere Fraktionen morgen vorlegen werden, macht ganz klar, dass das Parlament wachsam ist, seine Aufgaben erfüllt und die Kontrolle ausübt, die ihm der Vertrag als grundlegender Gemeinschaftsinstitution im gesamten Verfahren überträgt.
Uit de resolutie die morgen door diverse fracties zal worden ingediend blijkt heel duidelijk dat het Parlement waakzaam is, dat het zijn taak naar behoren vervult en dat het de controlefunctie die het uit hoofde van het Verdrag als fundamentele communautaire instelling is toegekend tijdens de gehele procedure heeft uitgeoefend.
