Traduction de «fraktionen herzlich dafür » (Allemand → Néerlandais) :

– Herr Präsident, Frau Kommissarin, Herr Vertreter des Rates, liebe Kolleginnen und Kollegen! Unsere Fraktion hat diese Debatte beantragt, und ich möchte den anderen Fraktionen herzlich dafür danken, dass sie sofort einverstanden waren, diese Debatte zu führen.
- (DE) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, mijnheer de vertegenwoordiger van de Raad, geachte collega’s, onze fractie heeft om dit debat gevraagd en ik wil de overige fracties hartelijk danken voor hun onmiddellijke instemming hiermee.

Ich möchte meinem Kollegen Arie Oostlander sehr herzlich dafür danken, dass er mit den anderen Fraktionen einen Text ausgehandelt hat.
Ik wil mijn collega Arie Oostlander hartelijk danken voor het feit dat hij met de andere fracties een tekst tot stand heeft gebracht.