Vertaling van "fraktion wird jedenfalls " (Duits → Nederlands) :

Meine Fraktion wird jedenfalls ihr Votum über das Kommissionskollegium davon abhängig machen.
Het oordeel van mijn fractie over het college van commissarissen zal hiervan afhangen.

Meine Fraktion wird jedenfalls für den Änderungsantrag stimmen.
En ik moet zeggen dat mijn delegatie voor het amendement zal stemmen.

Ich hoffe, das Europäische Parlament wird morgen dieses Paket annehmen, jedenfalls ist dies die Absicht der sozialistischen Fraktion.
Ik hoop dat het Europees Parlement dit pakket morgen zal goedkeuren, zoals de socialisten zullen doen.

Von der Delegation von Forza Italia in der PPE-DE-Fraktion wird sie jedenfalls eine überzeugte politische und parlamentarische Unterstützung erhalten, in der Gewißheit, daß das heutige und künftige Italien eine tragende Rolle bei der Gestaltung Europas, an das wir alle ganz fest glauben, spielen wird.
Ik wil het de overtuigde politieke en parlementaire steun toezeggen van de delegatie van Forza Italia in de PPE-DE-Fractie.