Wie in den von unserer Fraktion eingereichten Vorschlägen bekräftigt wird, muss ein horizontales Instrument in diesem Bereich auf die Festlegung einer begrenzten Anzahl von allgemeinen, einheitlichen Regeln für alle vertikalen Verbraucherschutzinstrumente gerichtet sein.
Zoals wordt benadrukt in voorstellen van mijn fractie, moet elk horizontal instrument op dit gebied gericht zijn op het vaststellen van een beperkt aantal algemene regels die gemeenschappelijk moeten zijn voor alle verticale instrumenten voor consumentenbescherming.
