Vertaling van "fragment " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Okazaki-Fragment | Okazaki-Stück
Okazaki-fragment

Fragment-Ion
fragmention

Fab-Fragment
fab-fragment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fragmente von Borstgrasweiden, Torfheiden oder Trockenheiden und eine Molinion-Parzelle vervollständigen die Liste der offenen Lebensräume von gemeinschaftlichem Interesse, die vor Ort auzutreffen sind.
Enkele resten van heischrale graslanden, veen- of heiden en een perceel met pijpestrootjes-graslanden voltooien de inventaris van de open milieus met een gemeenschappelijk belang van de locatie.

In der Erwägung, dass in den trockeneren Bereichen Tiefland-Mähwiesen (6510), Fragmente von Trockenheiden (4030) und Borstgrasweiden (6230*) vorzufinden sind.
De droogste gebieden herbergen submontane maaiweiden (6510), fragmenten van droge heide (4030) en heischrale graslanden (6230*).

Örtlich enthält das Gebiet ebenfalls bemerkenswerte magere Mähwiesen, die reich an geschützten Arten sind, kleine Flächen von Pfeifengraswiesen (4010) sowie Fragmente von Borstgrasweiden (6230).
De locatie omvat ook plaatselijk opmerkelijke schrale maaiweiden rijk aan beschermde soorten, kleine oppervlaktes van pijpestrootjes-graslanden (4010) alsook stukken van heischrale graslanden (6230).

Das Gebiet umfasst Fragmente von Trockenheide und Torfheide sowie das Wachholdergebiet des Bayehon.
De locatie omvat fragmenten van droge en veenheiden alsook de jeneverbesstruiken van Bayehon.

Unter den bemerkenswerten Vegetationsarten sind Torfheiden, trockene Heiden, Niedermoore, Fragmente von Hochmooren und biologisch sehr wertvollte Restbestände von Laubwäldern anzutreffen.
Veenheiden, droge heiden, laagvenen, resten van hoogvenen en relicten van loofbossen met een zeer hoge biologische waarde behoren tot de meest opmerkelijke soorten vegetatie van de locatie.

In den trockeneren Bereichen sind Tiefland-Mähwiesen (6510), Fragmente von Trockenheiden (4030) und Borstgrasweiden (6230*) vorzufinden.
De droogste gebieden herbergen submontane maaiweiden (6510), fragmenten van droge heide (4030) en heischrale graslanden (6230*).

Positive Proben ergeben in der ersten PCR-Runde ein Fragment von 1 447 bp oder in der zweiten PCR-Runde ein Fragment von 848 bp.
Positieve monsters produceren een band van 1 447 bp in de eerste PCR-ronde en van 848 bp in de tweede PCR-ronde.

Die Reinigung des PCR-Fragments aus Lösungen oder Agarose-Gelen erfolgt mittels PCR-Fragment-Affinitäts-Spinsäulen entsprechend den Anweisungen des Herstellers.
Het zuiveren van PCR-fragmenten uit oplossingen of agarosegels gebeurt met behulp van het PCR-fragment-affiniteitschromatografie in kolommen, overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant.

Sind mehrere amplifizierte Fragmente vorhanden, so ist das interessierende Fragment mittels Gelelektrophorese zu reinigen.
Indien meerdere geamplificeerde fragmenten aanwezig zijn, wordt het van belang geachte fragment gezuiverd met behulp van gelelektroforese.

Der Talgrund und die Quellflurgebiete beherbergen Fragmente von Erlenwäldern mit sumpfigem und oligotrophem Torfmoos.
De valleibodem en de doorsijpelingszones zijn de habitat van elzenbosfragmenten met veenmossen en oligotrofen.