Vor dem Zivilrichter ficht er die Rechtmäßigkeit dieser Strafe an, die mehr als zehn Jahre vor dem Inkrafttreten der fraglichen Bestimmungen verhängt wurde.
Voor de burgerlijke rechter betwist hij de wettigheid van die straf, die meer dan tien jaar vóór de inwerkingtreding van de in het geding zijnde bepalingen is uitgesproken.