Vertaling van "fragenbereichen beträchtliche fortschritte " (Duits → Nederlands) :

4. Der Rat erkennt an, dass es im November 2000 zwar nicht möglich war, zu einer endgültigen Einigung zu gelangen, in Den Haag jedoch in zahlreichen Fragenbereichen beträchtliche Fortschritte erzielt worden sind.
4. Hoewel het in november 2000 niet mogelijk is gebleken een definitieve overeenkomst te bereiken, erkent de Raad dat in Den Haag op tal van punten aanzienlijke vooruitgang is geboekt.