Vertaling van "frage solidarität lautet " (Duits → Nederlands) :

In dieser Hinsicht muss ich sagen, dass für die portugiesische Ratspräsidentschaft und für Portugal als Mitgliedstaat das Schlüsselwort in dieser Frage Solidarität lautet.
Ik moet in dit verband zeggen dat het sleutelwoord in deze kwestie voor het Portugese voorzitterschap en voor Portugal als lidstaat solidariteit is.

Die Frage lautet, ob wir ein Europa wollen, das nicht nur erweitert, sondern auch vereint ist, wofür ein gewisses Maß an politischer Solidarität erforderlich ist.
De vraag is of wij een Europa willen dat niet alleen is uitgebreid, maar ook verenigd, wat een zekere mate aan politieke solidariteit vergt.