Traduction de «fotokopien » (Allemand → Néerlandais) :

Es dürfen keine Aufzeichnungen der Dokumente und keine Fotokopien angefertigt werden;
Er mogen geen aantekeningen en geen fotokopieën worden gemaakt;

Es dürfen keine Notizen und erst recht keine Fotokopien gemacht werden.
Er mogen geen aantekeningen, laat staan fotokopieën worden gemaakt.

– die Dokumente werden in keiner Form, etwa durch Fotokopien oder Fotografien, vervielfältigt;
– de documenten worden op geen enkele wijze gekopieerd, gefotokopieerd of gefotografeerd;

(i) Die Informationen werden in keiner Form, etwa durch Fotokopien oder Fotografien, vervielfältigt;
(i) de informatie wordt op geen enkele wijze gekopieerd, gefotokopieerd of gefotografeerd;

die Dokumente werden in keiner Form, etwa durch Fotokopien oder Fotografien, vervielfältigt;
de documenten worden op geen enkele wijze gekopieerd, gefotokopieerd of gefotografeerd;

FOTOKOPIEN * (von allen Photos, Plänen, Postkarten usw.)
FOTOKOPIE" N * (van alle foto's, plannen, ansichtkaarten, enz.)

[*] Für die Zwecke dieses Anhangs bezeichnet der Ausdruck "Fotokopien" von den Behörden Pakistans oder der Mitgliedstaaten amtlich beglaubigte Fotokopien.
[*] In deze bijlage wordt onder "fotokopie" verstaan: fotokopieën die door de autoriteiten van Pakistan of de lidstaten officieel zijn gewaarmerkt.

vom Letztverarbeiter beglaubigte Fotokopien von Buchführungsbelegen über die erfolgte Verarbeitung.
door de laatste verwerker voor conform gewaarmerkte fotokopieën van de boekhoudbescheiden die bewijzen dat de verwerking is gebeurd.

Das Gesetz von 1985 sieht Gebühren für Fotokopien vor.
In de wet van 1985 is bepaald dat voor fotokopieën vergoedingen mogen worden gevraagd.

Oftmals wurden lediglich die Kosten für Fotokopien in Rechnung gestellt.
Vaak werden alleen de kosten voor het maken van fotokopieën in rekening gebracht.