Traduction de «fossiler brennstoffe fallen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

konventioneller fossiler Brennstoff | konventioneller fossiler Energieträger | konventioneller fossiler Kraftstoff
conventionele fossiele brandstof

fossiler Brennstoff
fossiele brandstof

CO2-ärmerer fossiler Brennstoff
minder koolstofintensieve fossiele brandstof

fossile Brennstoffe
fossiele brandstoffen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In solchen Fällen wird Wärme aus erneuerbaren Energien typischerweise durch Verbrennung von Biomasse (Holz oder Industrieabfälle und -reststoffe), vorzugsweise durch Mitverbrennung fossiler Brennstoffe in Kesseln oder bei der Kraft-Wärme-Kopplung erzeugt.
Voor dergelijke toepassingsvereisten zal de hernieuwbare warmte in een typisch geval worden geleverd via de verbranding van biomassa (hout of industrieel afval en residuen), bij voorkeur bij meeverbranding van fossiele brandstoffen in ketels of bij WWK-processen.

Im Vergleich zu den Verfahren aus Basis fossiler Brennstoffe fallen bei den meisten biobasierten Produktionsverfahren der Energieverbrauch, die Emissionen von Kohlenstoff und flüchtigen organischen Verbindungen sowie das Aufkommen toxischer Abfälle geringer aus.
De meeste productieprocessen op biobasis verbruiken minder energie dan processen op basis van fossiele brandstoffen, stoten minder kooldioxide en vluchtige organische stoffen uit en produceren minder giftige afvalstoffen.

Die meisten Treibhausgasemissionen in der EU (61 %) werden durch Energieerzeugung und -verwendung verursacht, gefolgt vom Verkehr (21 %), wobei in beiden Fällen fossile Brennstoffe (Kohle, Öl und Gas) verwendet werden, die bei ihrer Verbrennung CO2 freisetzen.
De meeste broeikasgasemissies in de EU zijn terug te voeren op de opwekking en het gebruik van energie (61 %), gevolgd door vervoer (21 %). In beide gevallen wordt gebruik gemaakt van fossiele brandstoffen (kolen, olie en gas), die bij verbranding CO uitstoten.