Vertaling van "fort­schritte in richtung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Grünbuch zur Konvergenz der Branchen Telekommunikation, Medien und Informationstechnologie und ihren ordnungspolitischen Auswirkungen: Ein Schritt in Richtung Informationsgesellschaft
Groenboek over de convergentie van de sectoren telecommunicatie, media en informatietechnologie en de implicaties daarvan voor de regelgeving: Naar een aanpak voor de informatiemaatschappij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Rat BETONT, dass rasche Fort­schritte in Richtung auf langfristig tragfähige öffentliche Finanzen erzielt werden müssen, indem die angezeigte Konsolidierung der Staatshaushalte fortgesetzt wird.
De Raad BENADRUKT dat er snel vooruitgang moet worden geboekt om de overheids­financiën weer houdbaar te maken over de lange termijn door deze naar behoren te consolideren.

die Notwendigkeit, eine europäische Industrie voranzubringen, die in der Lage ist, Fort­schritte bei den neuen Herausforderungen in Richtung auf eine nachhaltige und ökologi­sche Wirtschaft zu machen;
dat het noodzakelijk is de Europese industrie slagvaardiger te maken om de nieuwe uit­dagingen op de weg naar een duurzame en groene economie beter aan te kunnen gaan;