Traduction de «fortsetzung diesen zeitpunkt hinaus oder einer vorzeitigen beendigung » (Allemand → Néerlandais) :

Die Maßnahme wird am 1. Juli 2008 in Kraft treten und am 31. Dezember 2012 auslaufen, wobei die Möglichkeit einer Fortsetzung über diesen Zeitpunkt hinaus oder einer vorzeitigen Beendigung besteht, wenn technische oder wirtschaftliche Gründe dies rechtfertigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

Deze maatregel treedt op 1 juli 2008 in werking en loopt af op 31 december 2012 maar kan om technische of economische redenen na die tijd worden verlengd dan wel voortijdig worden ingetrokken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-15]

3. Bis zum 31. Dezember 2013 oder – im Fall der über diesen Zeitpunkt hinausgehenden Fortsetzung der Tätigkeiten – bis zum 31. Dezember 2017 wird die Kommission das gemeinsame Unternehmen IMI einer Abschlussbewertung unterziehen und hierzu die Hilfe unabhängiger Experten in Anspruch nehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

3. Op 31 december 2013 of, indien de lopende werkzaamheden na die datum worden voortgezet, op 31 december 2017, houdt de Commissie met hulp van onafhankelijke deskundigen een eindevaluatie van de Gemeenschappelijke Onderneming IMI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

(3) Bis zum 31. Dezember 2013 oder – im Fall der über diesen Zeitpunkt hinausgehenden Fortsetzung der Tätigkeiten – bis zum 31. Dezember 2017 wird die Kommission das gemeinsame Unternehmen IMI einer Abschlussbewertung unterziehen und hierzu die Hilfe unabhängiger Experten in Anspruch nehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

3. Uiterlijk op 31 december 2013 of, indien de lopende werkzaamheden na die datum worden voortgezet, op 31 december 2017, houdt de Commissie met hulp van onafhankelijke deskundigen een eindevaluatie van de gemeenschappelijke onderneming IMI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

(3) Bis zum 31. Dezember 2013 oder – im Fall der über diesen Zeitpunkt hinausgehenden Fortsetzung der Tätigkeiten – bis zum 31. Dezember 2017 wird die Kommission das gemeinsame Unternehmen IMI einer Abschlussbewertung unterziehen und hierzu die Hilfe unabhängiger Experten in Anspruch nehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

3. Uiterlijk op 31 december 2013 of, indien de lopende werkzaamheden na die datum worden voortgezet, op 31 december 2017, houdt de Commissie met hulp van onafhankelijke deskundigen een eindevaluatie van de gemeenschappelijke onderneming IMI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

D'autres ont cherché : möglichkeit einer fortsetzung fortsetzung über diesen über diesen zeitpunkt diesen zeitpunkt hinaus zeitpunkt hinaus oder möglichkeit einer oder einer vorzeitigen einer vorzeitigen beendigung zeitpunkt hinausgehenden fortsetzung der über diesen dezember 2013 oder unternehmen imi einer fortsetzung diesen zeitpunkt hinaus oder einer vorzeitigen beendigung

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'fortsetzung diesen zeitpunkt hinaus oder einer vorzeitigen beendigung' ->

Date index: 2024-10-08