Vertaling van "fortschrittlichsten umfassendsten " (Duits → Nederlands) :

Die Europäische Union verfügt weltweit über die umfassendsten und fortschrittlichsten Umweltvorschriften.
De Europese Unie heeft de meest complete en geavanceerde milieuwetgeving ter wereld.

Das Pharmakovigilanz-System der EU zählt zu den fortschrittlichsten und umfassendsten Systemen weltweit und gewährleistet ein hohes Maß an Schutz der öffentlichen Gesundheit in der gesamten Union.
Het EU-systeem voor geneesmiddelenbewaking is een van de meest geavanceerde en uitgebreide systemen ter wereld en het waarborgt een hoog niveau van de bescherming van de volksgezondheid in de gehele unie.

Mit der neuen GVO-Rahmenrichtlinie, die im Oktober letzten Jahres in Kraft trat, verfügt die Europäische Union über einen der fortschrittlichsten und umfassendsten Rechtsakte auf diesem Gebiet weltweit.
De nieuwe kaderrichtlijn inzake GGO's, die vorig jaar oktober in werking trad, behoort tot de meest geavanceerde en complete wetgevingen die er op dit gebied in de wereld bestaan.