Vertaling van "fortschritte regelmässig bericht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

regelmässiger Bericht
periodiek rapport

Bericht über die Fortschritte auf dem Weg zu einer effektiven Unionsbürgerschaft | Bericht über die Unionsbürgerschaft
verslag over de vorderingen op weg naar een echt EU-burgerschap | verslag over het burgerschap van de Unie

alljährlicher schriftlicher Bericht über die Fortschritte der Union
schriftelijk jaarverslag betreffende de vorderingen die de Unie heeft gemaakt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Rat hat die Kommission aufgefordert, über die erreichten Fortschritte regelmässig Bericht zu erstatten, und zwar erstmals vor Ablauf der Jahres 1999.
De Raad heeft de Commissie opdracht gegeven regelmatig verslag uit te brengen over de geboekte vooruitgang en vóór het einde van 1999 een eerste verslag te presenteren.