Traduction de «fortlaufender prozess weitere » (Allemand → Néerlandais) :

Die Umsetzung der Grundsätze und Rechte der Säule ist ein fortlaufender Prozess; weitere Initiativen werden je nach Bedarf folgen.
Wij willen de beginselen en de rechten van de pijler verder concreet gestalte geven: nieuwe initiatieven zullen dan ook, waar nodig, volgen.

Darüber hinaus sollte die Koordinierung als Prozess verstanden und im Zuge sich wandelnder Anforderungen in der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik der EU - einschließlich der ESVP - einerseits und in der OSZE andererseits fortlaufend weiter entwickelt werden.
Verder moet de samenwerking een proces zijn dat zich ontwikkelt in het licht van de veranderende behoeften zowel van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid van de EU, met inbegrip van het Europees veiligheids- en defensiebeleid, als van de OVSE.