· eine umweltverträgliche Erschließung der einheimischen Ressourcen der EU an fossilen Brennstoffen und deren effiziente und nachhaltige Nutzung durch den Einsatz fortgeschrittener Technologien gefördert werden muss;
· milieuvriendelijke ontwikkeling van de eigen reserves aan fossiele brandstoffen in de EU moet worden bevorderd, alsook het efficiënte en duurzame gebruik daarvan door toepassing van geavanceerde technologieën;