Das Siebte Rahmenprogramm gewährleistet auch die entsprechende Fortführung des Sechsten Rahmenprogramms im Hinblick auf die Schaffung eines Europäischen Forschungsraums, der von dem ehemaligen Kommissar, Herrn Busquin, in Angriff genommen wurde.
Het zevende kaderprogramma sluit ook naadloos aan op het zesde kaderprogramma – het uitbouwen van een Europese onderzoeksruimte waar de heer Busquin, de vorige commissaris, mee begonnen is.
