Traduction de «fortbildungs angebot verstärkt » (Allemand → Néerlandais) :

Der Einsatz neuer Technologien ist einer der Bereiche, in dem das Fortbildungs angebot verstärkt werden müsste.
Het gebruik van nieuwe technologieën is een van de gebieden waarop het opleidingsaanbod moet worden uitgebreid.

20. sieht die Kooperation und technische Hilfe im Bereich der Rohstofferschließung und -vermarktung als wichtiges Element eines europäischen Angebots für Afrika an; fordert daher, insbesondere im Rahmen der Entwicklungszusammenarbeit verstärkt Programme zur Aus- und Fortbildung in diesen Bereichen bereitzustellen;
20. beschouwt samenwerking en technische hulp op het gebied van het winnen en op de markt brengen van grondstoffen als het belangrijkste element in de Europese hulp voor Afrika; verzoekt daarom om vooral in het kader van de ontwikkelingssamenwerking meer programma‘s voor scholing en nascholing op dit gebied aan te bieden;