Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ursprüngliches Mitglied de WTO

Vertaling van "fortan als wto-mitglied " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
ursprüngliches Mitglied de WTO

oorspronkelijk lid van de WTO
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sollten diese Länder der WTO beitreten, würden sie fortan als WTO-Mitglied behandelt werden.

Wanneer deze landen lid worden van de WTO, zullen ze uiteraard als WTO-leden worden behandeld en is dus ook de door het wetsvoorstel ingevoerde nieuwe methode op hen van toepassing.


Als einziges WTO-Mitglied nimmt die EU solche Prüfungen systematisch vor und geht damit über ihre WTO-Verpflichtungen hinaus.

De EU is het enige WTO-lid dat een dergelijke beoordeling stelselmatig uitvoert en daarmee verder gaat dan zijn WTO-verplichtingen.


Der Beitritt Russlands zur WTO und die zukünftigen Pflichten Russlands als WTO-Mitglied werden auch dazu beitragen, dass eine Reihe von Themen zur Sprache gebracht werden können.

De toetreding van Rusland tot de WTO en Ruslands toekomstige verplichtingen als WTO-lid zullen er verder toe bijdragen dat enkele kwesties aan de orde komen.


Die EU ist unilateral weiter gegangen als irgend ein anderes WTO-Mitglied, indem sie auf der Grundlage der WTO-Regelungen strengere Kriterien für die Anwendung handelspolitischer Schutzmaßnahmen festgelegt und die Wirkung solcher Maßnahmen auf den eigenen Markt fokussiert hat.

De EU heeft unilateraal voortgebouwd op de WTO-regels om de voorwaarden voor het gebruik van de instrumenten aan te scherpen en het effect van handelsbeschermingsmaatregelen op haar eigen markt preciezer af te stemmen en is daarbij verder gegaan dan andere WTO-leden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Die zuständige Behörde überprüft, dass die im Antrag genannte Menge des Erzeugnisses die Menge nicht übersteigt, die der WTO von einem einführenden WTO-Mitglied oder der Kommission von einem einführenden Land, das nicht WTO-Mitglied ist, gemeldet wurde, und dass unter Berücksichtigung anderer anderenorts erteilter Zwangslizenzen die genehmigte Gesamtmenge des für ein einführendes Land hergestellten Erzeugnisses die Menge nicht wesentlich überschreitet, die der WTO von WTO-Mitgliedern oder der Kommission von einführenden Ländern, d ...[+++]

2. De bevoegde autoriteit gaat na of de in de aanvraag genoemde hoeveelheid van het product de door het invoerende land dat lid van de WTO is, of de invoerende landen die lid van de WTO zijn, gemelde hoeveelheid, of de hoeveelheid die aan de Commissie is gemeld door een invoerend land dat geen WTO-lid is, niet overschrijdt, en of de totale hoeveelheid van het product die door enig invoerend land mag worden geproduceerd de door dat WTO-lid aan de WTO gemelde hoeveelheid, dan wel de hoeveelheid die aan de Commissie is gemeld door dat invoerende land dat geen WTO-lid is, niet significant overschrijdt, waarbij andere, elders verleende dwangl ...[+++]


WTO-Mitglieder, die gegenüber der WTO erklärt haben, dass sie das System nicht als einführendes WTO-Mitglied nutzen werden, sind keine anspruchsberechtigten einführenden Länder.

Wanneer een WTO-lid de WTO echter heeft meegedeeld het systeem niet als invoerend WTO-lid te zullen gebruiken, kan het niet als invoerend land in aanmerking komen.


Geboren 1938; Professor für internationales Recht und Inhaber des Jean-Monnet- Lehrstuhls für das Recht der Europäischen Gemeinschaften an der Universität Bologna; Ehrendoktor der Universität Carlos III, Madrid; Gastprofessor an den Universitäten Johns Hopkins (Bologna Center), St. Johns (New York), Georgetown, Paris-II und Georgia (Athens) sowie am Institut universitaire international (Luxemburg); Koordinator des an der Universität Nijmegen durchgeführten European Business Law Pallas Program; Mitglied des beratenden Ausschusses ...[+++]

geboren in 1938; hoogleraar internationaal recht en titularis van de Jean Monnet-leerstoel voor het recht van de Europese Gemeenschappen aan de universiteit van Bologna; doctor honoris causa van de universiteit Carlos III te Madrid; gasthoogleraar aan de volgende universiteiten: Johns Hopkins (Bologna Center), St. Johns (New York), Georgetown, Parijs II, Georgia (Athens) en het Institut Universitaire International (Luxemburg); coördinator van het European Business Law Pallas Program van de universiteit van Nijmegen; lid van het raadgevend comité van de Commissie van de Europese Gemeenschappen inzake overheidsopdrachten; onderstaats ...[+++]


So kann ein WTO-Mitglied z.B. nach der "De-minimis-Klausel" ohne jegliche Senkungsverpflichtung 20 Mrd. EUR wettbewerbsverzerrender Agrarsubventionen ausgeben. Die Kommission schlägt vor, die "De-minimis-Klausel" für Industrieländer zu streichen.

De Commissie stelt voor de "de minimis"-clausule voor de ontwikkelde landen af te schaffen.


Der Antrag eines beschwerdeführenden Mitglieds auf WTO-Konsultationen bildet den ersten Schritt in einem WTO-Streitbeilegungsverfahren.

De eerste stap in een WTO-geschillenbeslechtingsprocedure is het verzoek om overleg van het lid dat een klacht indient.


"Ein Abkommen über die Liberalisierung des Handels mit Finanzdienstleistungen im Rahmen der Welthandelsorganisation (WTO) ist sowohl für die Weltwirtschaft als auch für die Glaubwürdigkeit der WTO und der multilateralen Handelsverhandlungen sehr wichtig", betonte das für die Finanzdienstleistungen zuständige Mitglied der Kommission Mario MONTI am 28. Juni".

"Een akkoord over de liberalisering van de handel in financiële diensten in het kader van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) is niet alleen voor de wereldeconomie, maar ook voor de geloofwaardigheid van de WTO en de multilaterale handelsbesprekingen van cruciaal belang", aldus het voor de financiële diensten verantwoordelijke Commissielid Mario MONTI op 28 juni".




Anderen hebben gezocht naar : ursprüngliches mitglied de wto     fortan als wto-mitglied     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'fortan als wto-mitglied' ->

Date index: 2023-02-19
w