Traduction de «forschungszwecken in burma » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

menschlicher Embryo,der zu Forschungszwecken benutzt wurde | menschlicher Versuchsembryo
menselijk embryo gebruikt voor experimenten

Burma Padauk
Burma padouk

asiatische Zeder | Burma-Zeder | Indische Zeder | Red-cedar | Toon | Yomhom
Aziatische ceder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

G. in der Erwägung, dass Russland und Burma am 15. Mai 2007 trotz international geäußerter Bedenken in Bezug auf Sicherheitsstandards, Reaktorsicherheit und Doppelnutzung eine Vereinbarung zum Bau eines Atomreaktors zu Forschungszwecken in Burma unterzeichnet haben,
G. overwegende dat Rusland en Birma op 15 mei 2007 een overeenkomst hebben gesloten om een nucleaire onderzoeksreactor te bouwen in Birma, ondanks de internationale bezorgdheid over de veiligheidsnormen, beveiliging en tweeledig gebruik;

11, besteht darauf, dass die IAEA einen Atomreaktor zu Forschungszwecken in Burma umfassenden Sicherheitsmaßnahmen unterstellt, um zu gewährleisten, dass zivile Nuklearprogramme nicht für militärische Zwecke verwendet werden, und fordert das Regime in Burma auf, seinen Verpflichtungen gemäß dem Atomwaffensperrvertrag nachzukommen;
11. dringt erop aan dat de IAEA nucleaire onderzoeksreactoren in Birma aan strenge veiligheidsnormen toetst om te waarborgen dat civiele nucleaire programma's niet worden misbruikt voor militaire toepassingen en dringt er bij het Birmese regime op aan zijn verplichtingen uit hoofde van het Non-Proliferatie-Verdrag na te leven;