Diese Änderungsanträge anerkennen den ausbeuterischen und ethisch widersprüchlichen Charakter der Beschaffung von Embryonen und der Forschung an ihnen sowie die Tatsache, dass EU-Mittel, will man das Subsidiaritätsprinzip uneingeschränkt befolgen, nicht auf Forschungsvorhaben aufgeteilt werden sollten, die in mehreren Mitgliedstaaten ungesetzlich sind.
In deze amendementen wordt erkend dat het verwerven van embryonaal materiaal voor onderzoek uitbuitend en ethisch onverantwoord is en dat EU-middelen bovendien niet kunnen worden aangewend voor onderzoek dat illegaal is in verschillende lidstaten omdat dit is strijd is met het subsidiariteitsbeginsel.
