6. unterstreicht, dass die Durchführung des 7. RP und die Arbeiten der gemeinsamen Unternehmen, die gemeinsame Technologieinitiativen durchführen, sowie insbesondere die Arbeit des Europäischen Forschungsrats genau verfolgt werden sollten;
6. benadrukt dat de uitvoering van KP7 en de werkzaamheden van de gemeenschappelijke ondernemingen die gezamenlijke technologie-initiatieven uitvoeren en in het bijzonder de werkzaamheden van de Europese Onderzoeksraad, nauwgezet moeten worden gemonitord;