Unter Hinweis auf die Hilfe der Europäischen Union, insbesondere im Rahmen des Phare-Programms, für den Ausbau des Telekommuniktionsnetzes und der Forschung Sloweniens äußerte Bangemann die Ansicht, daß die Telematikdienste für Slowenien nicht mehr nur bloße Zukunftsmusik seien".
Verwijzend naar de steun die de Europese Unie, met name in het kader van het Phare-programma, aan Slovenië biedt bij de ontwikkeling van zijn telecommunicatienetwerk en ten behoeve van het onderzoek, concludeerde de heer Bangemann dat de telematicadiensten geen ver toekomstbeeld meer zijn voor de Slovenen".
