Traduction de «forschern unterstützend » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

operative Aktionen gemeinsamer Teams mit Vertretern von Europol in unterstützender Funktion | operative Einsätze gemeinsamer Teams unter Mitwirkung von Europol-Vertretern in unterstützender Funktion
operationele acties van gezamenlijke teams waarvan vertegenwoordigers van Europol ter ondersteuning deel uitmaken

unterstützender Prozess (nom masculin) | Unterstützungsprozess (nom masculin)
ondersteunend proces (nom neutre)

Vehaltenskodex für die Einstellung von Forschern
Gedragscode voor de Rekrutering van Onderzoekers

Zusammenarbeit von räumlich getrennten Forschern
samenwerkingsverband op afstand

wissenschaftlicher Austausch [ Austausch von Forschern | Austausch von Wissenschaftlern ]
wetenschappelijke uitwisseling [ uitwisseling van wetenschappelijke onderzoekers ]

Hilfsmittel | Unterstützende Geräte | Hilfsgeräte | Hilfsinstrumente
aanpassingen | mobiliteitshulpmiddelen | hulpmiddelen | voorzieningen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

44. unterstreicht die Bedeutung des Austauschs und der Zusammenarbeit im Bereich der Forschung, der Wissenschaft, der Bildung und der Wirtschaft; fordert die Kommission auf, vor allem im Bereich des Austauschs von Studenten und Forschern unterstützend tätig zu werden;
44. beklemtoont het belang van uitwisseling en samenwerking op het gebied van onderzoek, wetenschap en onderwijs; verzoekt de Commissie vooral actief te zijn bij het steunen van uitwisselingen van studenten en onderzoekers;

14. unterstreicht die Wichtigkeit des Austauschs und der Kooperation im Bereich der Forschung und der Wirtschaft; fordert die Europäische Kommission auf, vor allem im Bereich des Austauschs von Studenten und Forschern unterstützend tätig zu werden;
14. beklemtoont het belang van uitwisseling en samenwerking op het gebied van onderzoek en wetenschap; verzoekt de Europese Commissie vooral actief te zijn bij het steunen van uitwisselingen van studenten en onderzoekers;

42. unterstreicht die Wichtigkeit des Austauschs und der Kooperation im Bereich der Forschung und der Wirtschaft; fordert die Europäische Kommission auf, vor allem im Bereich des Austauschs von Studenten und Forschern unterstützend tätig zu werden;
42. beklemtoont het belang van uitwisseling en samenwerking op het gebied van onderzoek en wetenschap; verzoekt de Europese Commissie vooral actief te zijn bij het steunen van uitwisselingen van studenten en onderzoekers;