Traduction de «formulierte äußerungen nicht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

formulierte, nicht abgefaßte Lösung | formulierte, nicht abgefüllte Lösung | konfektionierte Bulkzubereitung
bereide bulkoplossing (van de werkzame stof)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. vertritt die Auffassung, dass scharf formulierte Äußerungen nicht ausreichen und dass vielmehr der Rat und einzelne Mitgliedstaaten sowie die Kommission – die gegenwärtig nicht angemessen und zügig reagieren, um den Sachverhalt zu klären – zum Handeln verpflichtet sind;
5. is van mening dat krachtige bewoordingen niet voldoende zijn, maar dat actie moet worden ondernomen van de zijde van de Raad, door de lidstaten afzonderlijk en ook door de Commissie, die momenteel geen blijk geven van een adequaat en snel optreden voor het oplossen van de situatie;