Vertaling van "formmangel " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Formfehler | Formmangel
vormfout | vormgebrek

Beschwerde wegen Formmängel | Formverletzung
beroep vanwege vormfout

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Artikel 700 des Gerichtsgesetzbuches ist nämlich eine zur Gerichtsorganisation gehörende Grundregel festgelegt, und Artikel 861 des Gerichtsgesetzbuches ist nur auf Formmängel anwendbar.
Artikel 700 van het Gerechtelijk Wetboek bevestigt immers een grondregel die onder de rechterlijke organisatie ressorteert, terwijl artikel 861 van het Gerechtelijk Wetboek alleen op de vormgebreken van toepassing is.

2° oder den Formmangel bzw. die Formmängel, der bzw. die seine Erklärung belastet bzw. belasten, nicht innerhalb der vorgeschriebenen Frist beseitigt hat;
2° het (de) gebrek(en) in de vorm dat (die) zijn aangifte aantast(en) binnen de daartoe verleende termijn weg te werken;