Vertaling van "formelle umsetzungsstrategien auszuarbeiten " (Duits → Nederlands) :

48. ermutigt die Behörden in den Mitgliedstaaten, formelle Umsetzungsstrategien auszuarbeiten, um eindeutig die Rolle und Verantwortung der regionalen und einzelstaatlichen Regierungen für eine bessere und schnellere Umsetzung festzulegen;
48. spoort de autoriteiten in de lidstaten aan om formele omzettingsstrategieën te ontwikkelen, opdat ter verbetering en bespoediging van het omzettingsproces de rollen en verantwoordelijkheden van de regionale en nationale overheden duidelijk worden vastgelegd;

6. ermutigt die Behörden in den Mitgliedstaaten, formelle Umsetzungsstrategien auszuarbeiten, um eindeutig die Rolle und Verantwortung der regionalen und einzelstaatlichen Regierungen für eine bessere und schnellere Umsetzung festzulegen;
6. spoort de autoriteiten in de lidstaten aan om formele omzettingsstrategieën te ontwikkelen, opdat ter verbetering en bespoediging van het omzettingsproces de rollen en verantwoordelijkheden van de regionale en nationale overheden duidelijk worden vastgelegd;