Eine rein formelle Auslegung würde zu der Schlussfolgerung führen, dass jeder Rotationszeitraum unter sieben Jahre den Bestimmungen der Richtlinie entspricht.
Een zuiver formele interpretatie kan leiden tot de constatering dat elke roulatieperiode van minder dan 7 jaar in overeenstemming met de richtlijn is.