Vertaling van "form einer elektronischen datei zwei tabellen " (Duits → Nederlands) :

Die Übereinstimmungserklärung kann auch in Form einer sicheren elektronischen Datei übermittelt werden.
De overeenstemmingsverklaring mag ook in de vorm van een beveiligd elektronisch bestand worden geleverd.

- Gemäss Artikel 19 des Ministerialerlasses vom 11. Dezember 2003 über die Modalitäten und das Verfahren zur Gewährung von Prämien zur Förderung der Rationellen Energienutzung sendet jeder Lieferant der Verwaltung monatlich in Form einer elektronischen Datei zwei Tabellen (je eine für natürliche Personen und für juristische Personen) zu, in denen für jeden Prämientyp die folgenden Daten enthalten sind:
- Overeenkomstig artikel 19 van het ministerieel besluit van 11 december 2003 betreffende de modaliteiten en procedures voor de toekenning van de premies ter bevordering van het rationeel energieverbruik, dient elke leverancier maandelijks bij de administratie in de vorm een elektronisch bestand twee tabellen in voor respectievelijk natuurlijke personen en rechtspersonen, die voor elk type premie de volgende gegevens bevatten :

Die Kopie kann auch die Form einer sicheren elektronischen Datei haben.
Deze kopie mag ook de vorm van een beveiligd elektronisch bestand hebben.

Die Kopie kann auch die Form einer sicheren elektronischen Datei haben.
Het afschrift mag ook de vorm van een elektronisch bestand hebben.