Traduction de «forges et laminoirs » (Allemand → Néerlandais) :

13. SEPTEMBER 2007 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Beauftragung der SPAQuE (Öffentliche Gesellschaft für die Förderung der Umweltqualität) mit Sanierungsmassnahmen auf dem Gelände " Forges et laminoirs de Jemappes" , in Mons
13 SEPTEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering waarbij de SPAQuE ermee belast wordt saneringsmaatregelen te nemen op de site " Forges et laminoirs de Jemappes" , te Bergen

Artikel 1 - Die Wallonische Regierung beauftragt die SPAQuE, Wiederherstellungsmassnahmen an dem Standort genannt " Forges et laminoirs de Jemappes" auf dem Gebiet der Stadt Mons vorzunehmen, d.h. auf den in Mons (ehemals) katastrierten Grundstücken - Gemarkung Jemappes, Flur B, Nr. 1061C4, 1061G4, 1061H4, 1061Z4, 1061X4, 1061K4, 1061Y3, 1066B4, 1086Z, 1086Y, 1086W, 1086V, 1091H2, 1092/2C2, 1091L2, 1073D3, 1073E3, 1073C3, 1073K3, 1079L, 1103P2, 1103N2, 1103Z2, 1103C3, 1090S2, 1090P4, 1092/2P2, 1092T, 1092K, 1092/2R2, 1092/2N2, 1092/2S und 1092/2T.
Artikel 1. De Waalse Regering belast de SPAQuE ermee saneringsmaateregelen te nemen op de site " Forges et laminoirs de Jemappes" , te Bergen, (gemeente Bergen), met name op de terreinen die kadastraal bekend zijn of waren te Bergen, afdeling Jemappes, sectie B, nrs. 1061c4, 1061g4, 1061h4, 1061z4, 1061x4, 1061k4, 1061y3, 1066b4, 1086z, 1086y, 1086w, 1086v, 1091h2, 1092/2c2, 1091l2, 1073d3, 1073e3, 1073c3, 1073k3, 1079l, 1103p2, 1103n2, 1103z2, 1103c3, 1090s2, 1090p4, 1092/2p2, 1092t, 1092k, 1092/2r2, 1092/2n2, 1092/2s en 1092/2t.