Traduction de «fonds gekauft wurden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Nettosteuern auf Güter,die vom Produktionsbereich gekauft wurden
nettobelastingen op de door de branche gekochte produkten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diese Risiken betrafen erneut die Garantieverpflichtungen im Fondsgeschäft sowie den sinkenden Wert von Immobilienwerten, die für die spätere Auflage neuer Fonds gekauft wurden („Vorratsimmobilien“).
Deze risico's hadden opnieuw betrekking op de garantieverplichtingen in verband met de fondsactiviteiten en de dalende waarde van vastgoed dat werd aangekocht om later nieuwe fondsen te kunnen oprichten („voorraad vastgoed”).