Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Durch bindendes Schiedsverfahren festgelegter Zeitraum

Vertaling van "folgt festgelegt zeitraum " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
durch bindendes Schiedsverfahren festgelegter Zeitraum

bij bindende arbitrage vastgestelde termijn
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Artikel 1 - Die anfängliche Zuteilung von zusätzlichen Treibhausgasemissionszertifikaten wird für den Zeitraum 2008-2012 wie folgt festgelegt:

Artikel 1. De initiële toekenning van aanvullende broeikasgasemissierechten voor de periode 2008-2012 wordt vastgelegd als volgt :


1° Paragraph 1, 2° wird wie folgt ergänzt: " Für die späteren Zeiträume wird der Betrag der Vergütung pro Liter Milch mit einem Referenzfettstoff von 38 Gramm wie folgt festgelegt: Zeitraum 2009-2010 mit Wirkung am 1. April 2010: 0,15 Euro; Zeitraum 2010-2011, mit Wirkung am 1. April 2011: 0,12 Euro; Zeitraum 2011-2012, mit Wirkung am 1. April 2012: 0,09 Euro; Zeitraum 2012-2013, mit Wirkung am 1. April 2013: 0,06 Euro; Zeitraum ...[+++]

1° paragraaf 1, 2° wordt aangevuld als volgt : " Voor de latere periodes wordt het vergoedingsbedrag per liter melk met 38 gram referentievetstoffen bepaald als volgt : periode 2009-2010 met uitwerking op 1 april 2010 : 0,15 euro; periode 2010-2011 met uitwerking op 1 april 2011 : 0,12 euro; periode 2011-2012 met uitwerking op 1 april 2012 : 0,09 euro; periode 2012-2013 met uitwerking op 1 april 2013 : 0,06 euro; periode 2013-2014 met uitwerking op 1 april 2014 : 0,03 euro.


Artikel 1 - Unbeschadet der Anwendung von Artikel 25bis der Richtlinie 2003/87/EG wird die Gesamtmenge von Treibhausgasemissionszertifikaten, die den Luftfahrzeugbetreibern für das Jahr 2012 und für den Zeitraum 2013-2020 kostenlos zugeteilt werden, wie folgt festgelegt:

Artikel 1. Onverminderd de toepassing van artikel 25bis van Richtlijn 2003/87/EG, wordt de totale hoeveelheid broeikasgasemissierechten die kosteloos wordt toegewezen aan vliegtuigexploitanten voor de periode 2012 en voor de periode 2013-2020, vastgesteld als volgt :


Artikel 1 - Die anfängliche Zuteilung von zusätzlichen Treibhausgasemissionszertifikaten wird für den Zeitraum 2008-2012 wie folgt festgelegt:

Artikel 1. De initiële toekenning van aanvullende broeikasgasemissierechten voor de periode 2008-2012 wordt vastgelegd als volgt :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Artikel 1 - Die anfängliche Zuteilung von zusätzlichen Treibhausgasemissionszertifikate wird für den Zeitraum 2008-2012 wie folgt festgelegt:

Artikel 1. De initiële toekenning van bijkomende broeikasgasemissierechten voor de periode 2008-2012 is vastgelegd als volgt :


Mit Wirkung vom 1. Januar 2000 werden die Fangmöglichkeiten für einen Zeitraum von zwei Jahren wie folgt festgelegt:

De vangstmogelijkheden voor de Gemeenschap worden voor een periode van twee jaar, ingaande op 1 januari 2000, vastgesteld op:


Das Abkommen sieht vor, daß ab 3. Mai 1996 für einen Zeitraum von drei Jahren die Fangmöglichkeiten wie folgt festgelegt werden:

In de Overeenkomst wordt bepaald dat met ingang van 3 mei 1996, voor drie jaar, de visserijrechten als volgt worden vastgesteld :


Das Abkommen sieht vor, daß ab 1. Januar 1996 für einen Zeitraum von zwei Jahren die Fangmöglichkeiten wie folgt festgelegt werden:

In de Overeenkomst wordt bepaald dat met ingang van 1 januari 1996, voor een periode van twee jaar, de visserijrechten als volgt worden vastgesteld :


Die Fangmöglichkeiten vor der Küste Angolas werden für den Zeitraum vom 3. Mai 2000 bis zum 2. Mai 2002 wie folgt festgelegt:

Voor de periode van 3 mei 2000 tot en met 2 mei 2002 worden de vangstmogelijkheden voor de kust van Angola als volgt vastgesteld:


Die Fangmöglichkeiten für den Zeitraum vom 1. Juli 2000 bis zum 30. Juni 2003 werden wie folgt festgelegt:

Voor de periode van 1 juli 2000 tot en met 30 juni 2003 worden de vangstmogelijkheden als volgt vastgesteld:




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'folgt festgelegt zeitraum' ->

Date index: 2024-11-15
w