Vertaling van "folgender koeffizient jährlich " (Duits → Nederlands) :

Demnach wird folgender Koeffizient jährlich auf den Grundbetrag (Basis 2013 = 100) angewandt: im Monat Januar geltender Verbraucherpreisindex/Verbraucherpreisindex des Monats Januar 2017.
Volgend coëfficiënt wordt dus jaarlijks toegepast op het basisbedrag (basis 2013 = 100): indexcijfer der consumptieprijzen, geldig in de maand januari/indexcijfer der consumptieprijzen van de maand januari 2017.

Demnach wird folgender Koeffizient jährlich auf den Grundbetrag (Basis 2004 = 100) angewandt: im Monat Mai geltender Verbraucherpreisindex/Verbraucherpreisindex des Monats Mai 2009.
De volgende coëfficiënt wordt dus jaarlijks toegepast op het basisbedrag (basis 2004 = 100) : indexcijfer van de consumptieprijzen van kracht in de maand mei/indexcijfer van de consumptieprijzen van de maand mei 2009.